Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Глава 70 ГК РФ. Авторское право (действующая редакция)». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Лицензионный договор представляет собой специальное разрешение со стороны правообладателя (лицензиара) на использование другой стороной (лицензиатом) произведения (кинофильма, музыкального трека и т.п.) в установленных договором пределах.
В чем заключаются права автора
Как только создан объект творчества – рисунок, текст, аудио или видео, у его автора сразу возникают авторские права. Никто другой не должен использовать это произведение в своих целях без согласия автора: копировать, распространять, рекламировать, продавать, перерабатывать, переводить на другой язык. При этом опубликование творческой работы, в том числе в сети Интернет, по закону не означает, что автор дает разрешение на ее свободное использование.
В статье 1259 Гражданского кодекса указано, что исключительные права на произведения предоставляются автоматически и их регистрация в каких-либо ведомствах не требуется (презумпция авторства). Однако, когда возникают спорные ситуации, обнаруживается плагиат, вопрос авторства в суде становится ребром: простое аргументирование на словах не может быть подтверждением. Нужны более веские доказательства.
В уголовном и гражданском праве присвоение авторства расценивается так же, как кража имущества, за которое предусмотрена ответственность – от государственных штрафов до компенсации пострадавшей стороне до 5 млн. рублей и более.
Пример судебного дела с применением экспертизы
В 2016 г. в Арбитражный суд Краснодарского края обратился индивидуальный предприниматель М.Е.А. с требованием взыскать компенсацию 2000000 рублей за нарушение исключительных прав на фотографии, 440000 рублей за потерю возможных доходов (упущенную выгоду) от реализации этих произведений и 160000 за моральный ущерб. По сведениям истца, его фотографии сочинских достопримечательностей, а также дизайн туристической карты (права на который он приобрел по договору отчуждения) незаконно скопированы и использованы в аналогичной карте-схеме, реализованной ООО «Анастасия» в количестве 15000 шт.
В 2017 г. суд принял решение в пользу истца и взыскал с ответчика – ООО «Анастасия» компенсацию в размере 110000 рублей. Ответчик обратился с апелляцией в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд, затем в Суд по интеллектуальным правам, но получил отказ в пересмотре. И только Верховный суд РФ направил это судебное дело в 2019 г. на новое рассмотрение. При этом истец увеличил свои требования до 5000000 рублей.
Судья назначил проведение автороведческой экспертизы в независимом негосударственном судебно-экспертном учреждении ООО «Эксперт». Специалистом этого учреждения было установлено, что карта-схема ответчика является самостоятельным художественным произведением, а не переработкой карты истца М.Е.А.
Установлены следующие различия между ними:
- фотографии одних и тех же достопримечательностей выполнены с разных ракурсов, поэтому они являются различными изображениями;
- графические элементы расположены на спорных картах разными способами: в одном случае упорядоченно, а в другом – хаотически;
- отличаются шрифты надписей;
- цветовое исполнение и общее оформление также разные.
Ответственность за нарушения и защита авторских и смежных прав
Нарушение авторских прав можно разделить на два вида:
- Плагиат. Нарушение неимущественных прав автора, в том числе права на имя.
- Пиратство (контрафакция). Нарушение имущественных прав автора, которое осуществляется с целью получения коммерческой выгоды без получения на это согласия правообладателя. В отличие от плагиата, при производстве и распространении контрафакта имя автора чаще всего не изменяется. Больше всего пиратству подвержены произведения, получившие известность и являющиеся популярными.
Так, пиратством (контрафакцией) будет считаться ввоз, продажа или сдача в прокат, а также любое другое незаконное использование произведений, которые еще не перешли в народное достояние. Плагиатом же будет считаться «присвоение» авторства на чужие произведения.
Существует несколько способов защиты прав на произведение. В зависимости от специфики нарушения, а также размера ущерба, нарушитель может быть привлечен к административной, гражданской или уголовной ответственности.
Гражданско-правовая защита авторских прав предусматривает возможность требовать от нарушителей:
- восстановления прежнего положения, характерного для периода до нарушения
- признания прав автора или иного правообладателя
- прекращения действий лиц, которые нарушают права автора или создают угрозу такого нарушения
- публикации решения суда о допущенном нарушении
В настоящий момент у авторов имеются определённые возможности по заблаговременному обеспечению доказательств своего авторства без лишних затрат. Большинство подобных мер требует минимума вложений, и созданные таким образом доказательства признаются судебной практикой как надлежащие и достаточные для установления авторства.
Кроме того, согласно ч. 2 ст. 67 ГПК РФ, ч. 5 ст. 71 АПК РФ, никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. А это значит, что ни один из вышеприведённых способов сам по себе не может являться однозначным и стопроцентным доказательством авторства, особенно, в том случае, если оно оспаривается другим лицом.
Поэтому для большей уверенности рекомендуется использовать совокупность мер, направленных на обеспечение доказательств авторства в отношении произведения. Вышеприведённые способы актуальны как для доказывания авторства в отношении фотографических произведений, так и для подтверждения авторских прав, например, на дизайн сайта или статью на нём.
Исключительные имущественные права
Автор обладает и исключительными имущественными правами.
Кроме гражданина, создателя творческого произведения, такими правами может обладать фирма, в которой работает гражданин или государство.
В основе имущественных прав лежат права на воспроизведение и распространение произведений с целью извлечения прибыли, а также запрет иным лицам пользоваться данными произведениями. Так, к их числу относятся следующие права:
-
распространение объекта авторского права с помощью продажи или отчуждения иным способом его копий или оригиналов;
-
воспроизведение объекта авторского права, под которым понимают изготовление одного и более экземпляров объекта или его части в любой форме, в том числе звуко- или видеозаписи. Стоит учитывать, что запись на электронный носитель, например, запись в память компьютера, также считается воспроизведением. Под воспроизведение не подпадает краткосрочная запись, носящая временный, случайный характер и составляющая неотъемлемую и часть технического процесса для правомерного использования произведения либо посредничества между третьими лицами при передаче произведения в информационно-телекоммуникационной сети, если результат такой записи не носит экономического значения;
-
передача в прокат оригинала либо копий творческого произведения;
-
импортирование оригинала или копий объекта авторского права с целью дальнейшего распространения;
-
показ произведения публичным способом, то есть такая демонстрация оригинала или копии, которая происходит на экране с помощью любых технических средств, или же демонстрация отдельных частей произведения при помощи технологических методов в месте, которое свободно посещается людьми;
-
исполнение произведения публично, а именно таким образом, чтобы произведение было представлено в живом виде или при помощи техники (радио, телевидения и др.), а также аудиовизуальная демонстрация произведения в открытом для свободного посещения месте, которая происходит на экране с помощью любых технических средств, или же демонстрация отдельных частей произведения при помощи технологических методов в месте, которое свободно посещается людьми.
Свободное использование произведений (не путать с использованием свободных произведений) — использование произведений (например, их издание) без разрешения на то автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с соблюдением права авторства, прав на имя и на защиту репутации автора. Для свободного использования произведений характерно также то, что оно возможно, как правило, только в отношении правомерно обнародованных (или опубликованных) произведений. Кроме того, оно не ограничивает личные неимущественные права, напротив, почти во всех случаях свободного использования закон требует указывать имя автора произведения и источник заимствования. Круг случаев свободного использования произведений, содержащийся в соответствующих статьях Гражданского кодекса, не подлежит расширительному толкованию.
Признаками свободного использования в российском праве являются:
-
использование охраняемых произведений без согласия правообладателя;
-
без заключения с ним договора;
-
без выплаты вознаграждения.
Использование объектов смежных прав без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения», регулируется статьёй 1306. Она предусматривает следующие случаи такого использования:
-
свободного воспроизведения произведения в личных целях;
-
свободного использования произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях;
-
свободного публичного исполнения музыкального произведения;
-
свободного воспроизведения произведения для целей правоприменения;
-
свободной записи произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного пользования.
Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение произведения для осуществления производства по делу об административном правонарушении, для производства дознания, предварительного следствия или осуществления судопроизводства в объеме, оправданном этой целью.
В связи с тем, что доктрина «добросовестного использования» родилась в странах общего права, в странах континентального права (в том числе и в России) такой правовой институт отсутствует, но есть близкий по смыслу аналог — свободное использование произведения.
На чем основываются исключительные права правообладателя
Надо понимать разницу между исключительным правом правообладателя и исключительными правами правообладателя (множественное число). В Гражданском кодексе РФ термин трактуется как исключительное право правообладателя. Однако, несмотря на его использование в единственном числе, он подразумевает целый комплекс прав.
Хотя исключительное право и является имущественным правом, оно отличается от традиционных прав собственности на материальные ценности. То есть исключительное право защищает невещественный предмет, им нельзя владеть в прямом смысле этого слова, ведь, по сути, он «условный», не существующий материально. С ним нельзя совершать каких-то физических действий – бросить, положить на стул и т. д. – всего того, что можно было бы сделать с обычной вещью. Однако сделки, которые можно с ним совершить, и прибыль (или убытки), которые можно получить от его использования, будут вполне реальными. Поэтому защита исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности – важная правовая сфера российского гражданского законодательства.
Какие права автор может передать по договору
Когда возникает вопрос, как передать авторское право на произведение, необходимо помнить, что состав авторских прав включает в себя 2 разнородные группы:
- Элементы, которые всегда остаются за автором творческого произведения (неимущественные права):
- право признаваться автором произведения; если другое лицо присвоило себе авторство, то такое нарушение является плагиатом;
- право на имя – указание имени или псевдонима на экземпляре произведения;
- право на неприкосновенность произведения, то есть только автор может изменять его, перерабатывать;
- право на обнародование произведения – на действия, которые впервые делают его доступным для неопределенного круга лиц (например, публичный показ, в том числе в сети Интернет); при этом только автор выбирает время и способ обнародования.
- Исключительные имущественные права, или те, которые можно передать другим лицам по договору:
- прокат произведения, например, его показ в видеосалонах или галереях (на выставках);
- продажа копий произведения, например, тиражирование и реализация книги;
- экспорт и импорт;
- демонстрация копии произведения в публичных местах, например, проигрывание песни в кафе или в процессе организации концертов (в том числе в сети Интернет);
- перевод на другие языки;
- использование для выпуска продукции, например, игрушек и сувениров, лицензионных дисков и другие способы, объем и пределы использования которых указываются в договоре.
Передавая имущественные права автор (или правообладатель) вправе получить вознаграждение от другой стороны договора. А при нарушении имущественных и неимущественных прав автор может обратиться в суд для получения компенсации, размер которой может быть фиксированным (от 10 тысяч до 5 млн. рублей) или рассчитываться исходя из двукратной стоимости контрафакта.
Особенности передачи авторских прав
Согласно статье 223 Гражданского кодекса РФ право собственности у приобретателя вещи по договору появляется с момента ее передачи новому собственнику. Аналогичную ситуацию мы можем видеть на аукционах, когда автор (или правообладатель) дает согласие на продажу своего творчества, а другое лицо получает возможность легально приобрести произведение искусства.
Но покупка любого авторского произведения на материальном или цифровом носителе не лишает автора исключительных прав на него. Для того, чтобы можно было законно использовать произведение и распространять его, например, печатать иллюстрацию дизайнера на упаковке, должны быть переданы именно исключительные права.
Очень часто можно наблюдать такую ошибку – произведение другого автора без его разрешения используется в качестве основы для создания собственного творческого решения. Например, художник рисует иллюстрацию по чужой фотографии. Это также является нарушением авторских прав, так как по статье 1260 ГК РФ производные произведения должны разрабатываться с соблюдением прав авторов исходных объектов.
Статья 1255 ГК РФ. Авторские права
- Интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.
- Автору произведения принадлежат следующие права:
1) исключительное право на произведение;
2) право авторства;
3) право автора на имя;
4) право на неприкосновенность произведения;
5) право на обнародование произведения. - В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, автору произведения наряду с правами, указанными в пункте 2 настоящей статьи, принадлежат другие права, в том числе право на вознаграждение за использование служебного произведения, право на отзыв, право следования, право доступа к произведениям изобразительного искусства.
Статья 1258 ГК РФ. Соавторство
- Граждане, создавшие произведение совместным творческим трудом, признаются соавторами независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.
- Произведение, созданное в соавторстве, используется соавторами совместно, если соглашением между ними не предусмотрено иное. В случае, когда такое произведение образует неразрывное целое, ни один из соавторов не вправе без достаточных оснований запретить использование такого произведения.
Часть произведения, использование которой возможно независимо от других частей, то есть часть, имеющая самостоятельное значение, может быть использована ее автором по своему усмотрению, если соглашением между соавторами не предусмотрено иное. - К отношениям соавторов, связанным с распределением доходов от использования произведения и с распоряжением исключительным правом на произведение, соответственно применяются правила пункта 3 статьи 1229 настоящего Кодекса.
- Каждый из соавторов вправе самостоятельно принимать меры по защите своих прав, в том числе в случае, когда созданное соавторами произведение образует неразрывное целое.
Срок действия авторских прав зависит от их вида:
- Исключительное право действует в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти.
- Авторство, право автора на имя и неприкосновенность произведения охраняются бессрочно. После смерти автора защита этих прав осуществляется наследниками и другими заинтересованными лицами.
- Право доступа действует в течение жизни автора.
- Право следования действует, пока не прекратилось исключительное право на произведение.
После прекращения исключительного права произведения переходит в общественное достояние и может свободно использоваться любыми лицами.
Автор полномочен отказаться от публикации своего произведения, даже если ранее он озвучивал решение о согласии. Это именуется правом отзыва и доступно для автора при условии возмещения расходов и убытков заказчику, которому должно было перейти исключительно право. Данное положение определено статьей 1269 ГК РФ.
В кодексе предусмотрена как защита права автора на отзыв своего труда, так и защита того, в чью пользу предполагалось отчуждение права. Такой двойной механизм с одной стороны защищает исполнителя, с другой – не позволяет заказчику нести убытки.
Указанное положение не имеет действия к служебным произведениям, авторству программ для ЭВМ, а также трудам, которые входят в объект, предусмотренный положениями статьи 1240 ГК РФ.
Что означают исключительные права правообладателя
Обязательным условием появления исключительного права служит регистрация государственными органами результатов интеллектуальной деятельности (статья 1232 ГК РФ). Наряду с государственной регистрацией права необходимо фиксировать и все случаи смены его собственника, например, в случае отчуждения, залога, временной передачи объекта интеллектуальной собственности в пользование и прочие варианты внеконтрактного перехода прав (в результате наследования). В случае возникновения договорных обязательств по передаче права появляется необходимость государственной регистрации самого соглашения (пункт 3 статьи 1232 ГК РФ).
При отсутствии контракта на право использования результата интеллектуальной деятельности таким основанием может служить только вступившее в силу судебное решение или свидетельство, подтверждающее право наследования (подпункты 4, 5 статьи 1232 ГК РФ).
Как и любое другое действие, подлежащее государственному контролю, регистрация перехода права на результаты интеллектуальной деятельности подлежит обложению пошлинами (пункт 1 статьи 1249 ГК РФ).
Например, величина и система оплаты госпошлин за деятельность, относящуюся к созданию программного обеспечения для ЭВМ, а также связанную с систематизированными базами данных и топологиями интегральных микросхем, утверждены статьей 333.30 НК РФ.
Как зарегистрировать свои права на произведение?
Создание произведения требует ни мало сил и времени. Помимо возникновения прав на результаты, возникает и проблема в защите от посягательств.
Важно знать, что законами РФ не предусмотрена обязательная регистрация авторских прав. С момента создания и выражения произведения в объективной форме, человек приобретает исключительное право на него. Исключением является программное обеспечение для ЭВМ. Но все же многие владельцы регистрируют свои права. Это самое лучшее средство защиты от посягательств, к тому же не придется на суде доказывать свое право.
Для фиксации своего авторства можно обратиться в Российское авторское сообщество (РАО), Роспатент, к нотариусу. Обращаясь в РАО с заявлением, правообладатель объявляет себя автором конкретного произведения и поручает организации собирать вознаграждения за его использование. Авторство не подтверждается, но фиксируется факт создания определенным человеком и в определенное время произведения. Также эту процедуру можно сделать и у нотариуса. Роспатент в свою очередь выдает свидетельство на исключительное право на компьютерные и программные обеспечения.
Для обращения в указанные выше организации следует предоставить следующее:
- заявление;
- произведение в объективной форме (фотографии, нотные записи на бумаге, аудиозапись), с обязательным проставлением на нем подписи автора с расшифровкой;
- документы, которые требует регистратор (у каждой организации свой перечень).
Регистрация автором произведений в РАО имеет заявительный характер, то есть не требуется документального подтверждения. Исключением являются музыкальные произведения. А вот для получения патента требуется подтвердить факт обнародования, а также оплатить регистрационный сбор.
После проверки заявления и приложенных документов организация либо вносит результат интеллектуальной деятельности в реестр, либо отказывает в этом. При положительном решении Роспатент выдает свидетельство, а в РАО регистрация осуществляется путем заключения договора о передаче полномочий по управлению правами.
Важное значение для регистрации права имеет грамотное оформление заявления и всех прилагающихся документов.